O experimento foi conduzido na Estação Experimental de Zootecnia de Sertãozinho-SP. O delineamento experimental foi o de blocos casualizados com 3 repetições, sendo a parcela constituída de 5 fileiras de 5m de comprimento, espaçados 0,2 m. Avaliou-se a produção de matéria seca de 35 cultivares de alfafa em 29 cortes realizados no período de outubro/1996 a março/1999. O estudo da adaptabilidade e estabilidade das cultivares ao longo dos 29 cortes, foi realizado por meio das metodologias de Eberhart e Russell e Lin e Binns. Verificou-se a existência de interação cultivares x cortes, demonstrando que o comportamento relativo das cultivares não era o mesmo nos diferentes cortes. Das 35 cultivares avaliadas, 14 apresentaram adaptabilidade geral (<FONT FACE=Symbol>b1i</FONT > ou = 1) e boa previsibilidade ( <FONT FACE=Symbol>s²di</FONT> = 0), segundo a metodologia de “Eberhart e Russell”. Das 10 cultivares que apresentaram maior adaptabilidade e estabilidade (menores Pi), segundo a metodologia de Lin e Binns sete também apresentaram adaptabilidade geral e boa previsibilidade segundo a metodologia de Eberhart e Russell. As cultivares SW 8210, Victoria SP, MH 15, 5888, Araucana, BR 1 e BR 3 foram as que apresentaram maior adaptabilidade e estabilidade de comportamento, pelos dois métodos utilizados.

An experiment was carried out at the Animal Science Experimental Station of Sertãozinho, São Paulo, Brazil. The experimental design was a randomized block design, with three replications. Plots were constituted of 5 rows, with 5m long, separated by 0.2m. Thirty-five alfalfa cultivars were evaluated for dry matter yield in 29 yielding dates, from October, 1996 to March, 1999. Adaptability and stability study was stimated with “Eberhart & Russell” and “Lin & Binns” methods. Significant cultivar x yielding dates interaction was verified, indicating that the relative behavior of the cultivars was not the same in the different yielding dates. Among the 35 evaluated cultivars, 14 presented wide adaptability (<FONT FACE=Symbol>b1i</FONT> = 1) and good predicability ( <FONT FACE=Symbol>s²di</FONT> = 0), according to the “Eberhart & Russell” method. Among 10 cultivars that had high adaptability and predicability (smallest values of Pi), estimated by “Lin & Binns” method, seven also had high adaptability and good predicability, estimated by “Eberhart & Russell” method. The cultivars SW 8210, Victoria SP, MH 15, 5888, Araucana, BR 1 and BR 3 had the high test adaptability and predicability, estimations obtained in both employed methods.

Realizou-se análise de trilha do rendimento de grãos (variável básica) vs. seus componentes primários (variáveis explicativas), em monocultivo e em consórcio com a cultura do milho. De modo geral, os resultados foram semelhantes nos dois sistemas de cultivo. Das três variáveis explicativas envolvidas no estudo, o número de vagens por parcela foi a única que apresentou boa combinação de coeficiente de trilha e correlação, ambos altos, tanto no monocultivo como no consórcio. Concluiu-se que o caráter número de vagens por parcela tem influência marcante na produção de grãos, podendo ser de grande valor nos progressos genéticos deste caráter, via seleção indireta.

Path analysis of grain yield (basic variable) and its primary components (explicatory variables) was worked in common bean in monoculture and intercropped with maize. In general, the results were similar in both cropping systems. Among the explicatory variables studied, only the number of pods per plot showed a good combination of path coefficient and correlation, both high, in monoculture and intercropped. It could be concluded that the character number of pods per plot has an important influence on grain yield, which may be of great value for genetic gains in this character, by indirect selection.

Este trabalho teve como objetivo estimar parâmetros genéticos em populações F2 do feijoeiro (Phaseolus vulgaris L.), cultivadas em duas épocas tradicionais no Estado de Minas Gerais. Foi realizado o cruzamento entre os cultivares 'Ouro 1919' e 'Milionário 1732', e as populações genitoras, F1 e F2 foram cultivadas na primavera-verão e no verão-outono. Nas duas épocas, as estimativas de herdabilidades foram baixas para todos os caracteres e o número de vagens por planta apresentou as maiores correlações fenotípicas e de ambiente com a produção de grãos.

This work aimed to estimate genetic parameters in F2 populations of the common bean (Phaseolus vulgaris L.), cultivated in two traditional seasons in Minas Gerais State (Brazil). The cultivars 'Ouro 1919' and 'Milinário 1732' were crossed, and the parental, F1 and F2 populations were cultivated in the spring-summer and summer-fall. In the two cultivation seasons, the heritabilities were low for all characters, while the number of pods per plant showed the greatest phenotypic and environmental correlations with grain yield.

ABSTRACT This work aimed to verify the existence of genetic variability among three Solanum lycocarpum populations from two Brazilian ecosystems: Cerrado and Mata Atlântica. The evaluation of germination and some morphological characters were performed twenty days after seedlings emergency. The analysis of variance revealed the existence of genetic variability among the populations for germination, average length of cotyledons and average leaves number.

RESUMO O presente trabalho teve como objetivo verificar a existência de variabilidade genética entre três populações de Solanum lycocarpum estabelecidas em dois ecossistemas brasileiros: Cerrado e da Mata Atlântica. Avaliaram-se a porcentagem de germinação e seis caracteres morfológicos aos 20 dias após a emergência das plântulas. A análise de variância revelou a existência de variabilidade genética entre as populações para a porcentagem de germinação, comprimento médio do cotilédone e número médio de folhas.